Megjelent a kolozsvári Helikon irodalmi folyóirat második júniusi, 2023/12-es lapszáma, benne Wirth Imre A név kátyú, vaddisznódagonya, omladék, szerelem című prózasorozatának 34. része, valamint Papp Attila Zsolt vezércikke.
Interjút Botházi Mária közöl Cseke Péter sajtó-, eszme- és irodalomtörténésszel, amelyet Cseke Péter Egy tetszhalott Páskándi-esszéfolyam életre keltése című tanulmányának kíséretében közlünk.
Verset közöl továbbá Hajós János, prózát Makó Ágnes. Doina Ruști A malom kísértete című regényének részletét Szenkovics Enikő fordításában olvashatják.
A Pavilon 420-ban Szigeti Alex és Szerényi Tamás versei, valamint Kiszely Márk prózája olvasható. Vlad Drăgoi Levegő Madarak Sör című versének részleteit Horváth Benji fordította.
A Kinematográfban Gyenge Zsolt beszámolója olvasható a 76. cannes-i filmfesztiválról, a Theátrumban Dimény Patrícia ír a Reflex Nemzetközi Színházfesztiválról. Kritikát Böjthe Pál közöl Cseke Péter Beckett Erdélybe jön. Páskándi Géza második alkotói korszaka (1963–1973)
című munkájáról. Fülszöveget Tankó Andrea jegyez Cseh Katalin Öröknyár című kötetéről, továbbá Zsidó Ferenc ír Gergely Emese Szent Márton köpenye című kötetéről.
Az Amplitúdóban Jakabffy Tamás Kerek történet több kezdettel és véggel című esszéje olvasható, az Artefaktumban Andreea Foanene ír a Temesvári Szépművészeti Múzeumban megtekinthető A temesvári avantgárd művészet és Periszkop köre című kiállításról, esszét Szekernyés János közöl Szántó György és a Periszkop címmel.
A lapszám teljes tartalomjegyzéke az alábbi hivatkozáson érhető el: https://uploads-ssl.webflow.com/6240c9003f43df2b91611633/64994b0ec422467297ce15ba_01.%20TARTALOM.pdf