Megjelent a kolozsvári Helikon első novemberi, 2021/21-es lapszáma, benne Mărcuțiu-Rácz Dóra vezércikke, Márton Evelin interjúja Döme Barbara prózaíróval, amely Varró Eszter újra megmutatja című prózája kíséretében olvasható. Hellmut Seiler verseit Benő Eszter fordításában közöljük. Verset közöl továbbá Jenei Gyula, Márton Ágnes, Fehér Imola és Simonfy József Kétlelkes négykezesek címmel, prózát Patak Márta. Cseke Péter Hazatérő szavak nyomában. Szociográfiai riportok című kötetéről Máriás József közöl recenziót. A Pavilon 420-ban a Helikon irodalmi folyóirat Amit nem lát a webkamera című pályázatának különdíjasai olvashatók: Antal Norbert versei és Zongor Andrea Haláltánc című prózájának folytatása. Luca Ștefan Ouatu verseit Horváth Benji fordításában közöljük. A Stelláriumban Codău Annamária Wisława Szymborska A növények hallgatása című kötetéről. Kritikát Barazsuly Viktória és Aniszi Kálmán közöl Árkossy István A lélegző vonal. Művészeti írások című kötetéről, valamint Tamás Dénes ír András László A vörös korona című kötetéről. A Kinematográfban Ritter György ír Jankovics Marcell Toldi című animációs sorozatáról. A Theátrumban a Helikon irodalmi folyóirat A maszk mögötti áhítat című pályázatának első helyezettje, Marton Orsolya ír a Tompa Miklós Társulat Grand Hotel Retromadár című darabjáról. Fülszöveget Lakatus Artur jegyez Spiró György Sajnálatos események. Két tragédia közjátékkal Kádárról és Rácz Éva Mária A közszolgálati rádió átalakulása. Kolozsvári Rádió 1989–2016 című munkáiról. Az Amplitúdóban Jakabffy Tamás ír Kolozsvár régi-új orgonájáról, az Artefaktumban Láng Orsolya méltatja Nagy Albert retrospektív tárlatát, amelynek anyagával jelenlegi lapszámunkat illusztráltuk. A lapszám teljes tartalomjegyzéke az alábbi hivatkozáson érhető el: https://www.helikon.ro/…/uploads/2021/11/tartalom21-21.pdf